Puutarhassa

Puutarhan istutustyöt ovat nyt täydessä vauhdissa. Pieni pihamme sai koristeekseen uusia perennoja ja iloksemme pienen omenapuun ja herukkapensaita. Omenapuu on rajoitettu kasvuinen Huvitus kesäomenapuu. Se kasvaa vain 2,5-3 metriseksi ja sopii siksi myös pieniin pihoihin.

The gardening and planting is in full swing. Our little garden got some new perennial plants for decoration and a small apple tree and currant bushes for our joy. The appletree is limited in growth and will grow only to 2.5 to 3 meters high; it suits very well to small gardens such as ours. The apple tree is called Huvitus and it makes apples in summer time.

Aika leikata omenapuut

Keväällä on aika leikata omenapuut. Leikkaus antaa puulle uutta kasvuvoimaa ja syksyllä pääset korjaamaan paremman sadon.

Leikkausohjeita löytyy mm. Strömsön sivulta ja Puutarha.netistä.

Omat parivuotiaat Granny Smith -omenapuuni säästyvät vielä saksilta!

Spring is a good time to prune apple trees. Pruning gives the tree strenght to grow better and in the autumn you can harvest beautiful apples.

Instructions can be found e.g. from Strömsö web pages or from Puutarha.net.

My little apple trees are safe from cutting so far.